maledictory tone

Translations
бранный тон
The letter was written in a distinctly maledictory tone.
Письмо было написано явно бранным тоном.